The Owl at the City. Сова в місті / Книги-білінгви для дітей

The Owl at the City. Сова в місті / Книги-білінгви для дітей

Наша найочікуваніша новинка “The Owl at the City” уже в наявності. Це третя книга серії про нашу допитливу Сову.

Цього разу вона запрошує маленьких читачів на захопливу гру в місті. Блукаючи його вуличками, можна почути багато різноманітних звуків. І ось що ми радимо зробити:

• попросіть малюка заплющити очі та прислухатися;
• спершу зачитуйте звуки, які видають машини;
• нехай дитина спробує вгадати, який саме це вид транспорту (в англійській мові є свої слова на позначення звуків, часто несхожі на звичні нам).

Ми радимо спочатку ознайомитися з українським перекладом тексту, який подано наприкінці книжки.) Вгадавши, переходьте до читання англійського тексту.

Багато хто з дітей не любить довгі речення. Саме тому в книжці тексти подано за методом «снігової кулі» – коли до першого слова поступово по одному додаються інші слова, і в результаті виходить повноцінне речення. Такий метод навчання читання допоможе дитині подолати страх перед довгими реченнями, вона швидше запам’ятовуватиме нові слова і легше розумітиме зміст прочитаного.

Про кожен вид транспорту розумна Сова підібрала цікавий пізнавальний факт. А після мандрівки містом на маленького читача чекають ігрові завдання для закріплення нової лексики.

Наша “Сова в місті” це:

• 13 назв транспорту англійською;
• читання легким методом “снігової кулі”;
• вивчення прислівників, дієслів та назв мість і речей, які можна побачити у місті;
• великі яскраві ілюстрації;
• прості завдання на перевірку знань;
• словничок із транскрипцією і переклад усіх текстів.