{"product_id":"час-народжуватися-повитуха-в-українській-культурній-традиції-олена-боряк-книги-про-українське-життя-та-традиціії","title":"Час народжуватися. Повитуха в українській культурній традиції. Олена Боряк \/ Книги про українське життя та традиціії","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cstrong\u003eЧас народжуватися. Повитуха в українській культурній традиції. Олена Боряк \/ Книги про українське життя та традиціії\u003c\/strong\u003e\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eКнижка етнологині Олени Боряк присвячена унікальній постаті в історії української традиційної культури — сільській бабі-повитусі. Повитуха, або родопомічниця, не лише допомагала провести пологи та подбати про жінку і дитину, а й навіть віщувала долю новонароджених та отримувала від священника ім'я для малечі. Така традиція в українських селах зберігалась аж донедавна.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eУ книжці зібрано нотатки з етнографічного поля про історію повсякдення, у якому ритуальні дії, прикмети, молитви, замовляння та заборони ще впливали на навколишній світ. Живі оповіді жінок про власний, з бабів-прабабів переданий, досвід народження дитини відхиляють завісу над незбагненним актом початку нового життя.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Віхола","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51670039593191,"sku":null,"price":18.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0644\/6042\/3399\/files\/6CEBF147-17FF-4A1B-A262-E2BEE717845E.jpg?v=1767421390","url":"https:\/\/sokolya.com\/en\/products\/%d1%87%d0%b0%d1%81-%d0%bd%d0%b0%d1%80%d0%be%d0%b4%d0%b6%d1%83%d0%b2%d0%b0%d1%82%d0%b8%d1%81%d1%8f-%d0%bf%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%82%d1%83%d1%85%d0%b0-%d0%b2-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d1%96%d0%b9-%d0%ba%d1%83%d0%bb%d1%8c%d1%82%d1%83%d1%80%d0%bd%d1%96%d0%b9-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d1%86%d1%96%d1%97-%d0%be%d0%bb%d0%b5%d0%bd%d0%b0-%d0%b1%d0%be%d1%80%d1%8f%d0%ba-%d0%ba%d0%bd%d0%b8%d0%b3%d0%b8-%d0%bf%d1%80%d0%be-%d1%83%d0%ba%d1%80%d0%b0%d1%97%d0%bd%d1%81%d1%8c%d0%ba%d0%b5-%d0%b6%d0%b8%d1%82%d1%82%d1%8f-%d1%82%d0%b0-%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%b4%d0%b8%d1%86%d1%96%d1%96%d1%97","provider":"Sokolya Ukrainian Books","version":"1.0","type":"link"}